Release
2025-12-19
오늘 밤 너를 만날 것 같아
I Might See You Tonight
오늘 밤 너를 만날 것 같아
Streaming
Listen on Spotify
Next releases
All
Lyrics
Korean
조용한 골목에 불빛이 켜지고 I walk slow, thinking you might be nearby 오늘도 또 이 길로 와 버렸어 작년처럼 마음이 먼저 달려가 Christmas Tree 한 번 바라보고 서서 Maybe tonight, our paths will cross again 네가 나타날까 잠시 머물러 이런 마음은 매년 그대로 발걸음이 잠깐 멈추고 손끝이 약하게 떨리고 I keep returning to this same quiet turn 오늘도 네가 생각나서 또 와 봐 Tonight feels like a start, 네가 올 것 같은 밤 I think you might appear when the lights change Tonight feels like a start, 마음이 또 이 자리로 또 이 순간, 또 이 생각으로 Tonight feels like a start, 설명할 수 없는 느낌 I whisper to myself, “Maybe tonight” 네가 올 것만 같아 또 이 순간, 또 이 생각으로 그 곳 아래에 잠시 서 있어 I look ahead, hoping you’re walking this way 어디선가 네가 나올 것만 같아 눈 위로 작은 발소리만 들려 매년 겨울이면 마음이 이렇게 돼 This little hope returns like it always does 나도 모르게 이 길로 오고 조금 천천히 주변을 바라봐 손을 모아 잡고 조금 더 기다리고 I keep thinking you’ll turn this corner soon 오늘도 혼자인데 마음은 바쁘네 Tonight Tonight feels like a start, 네가 올 것 같은 밤 I think you might appear when the lights change Tonight feels like a start, 마음이 또 이 자리로 또 이 순간, 또 이 생각으로 Tonight feels like a start, 설명할 수 없는 느낌 I whisper to myself, “Maybe tonight” 네가 올 것만 같아 또 이 순간, 또 이 생각으로 If I meet you tonight, I’ll try a gentle hello 올해는 조금 더 용기를 내 볼게 If your eyes find mine, I’ll hold that glance 이번엔 뒤돌지 않을 거야 Tonight feels like a start, 네가 올 것 같은 밤 I think you might appear when the lights change Tonight feels like a start, 마음이 또 이 자리로 또 이 순간, 또 이 생각으로 Tonight feels like a start, 설명할 수 없는 느낌 I whisper to myself, “Maybe tonight” 네가 올 것만 같아 또 이 순간, 또 이 생각으로 불빛은 이어지고 I take one slow step toward the edge of the street 오늘도 작은 기대가 남아 내년엔 이 길을 너와 함께 걷고 싶어 오늘도 잠깐 멈춰 서 조금은 다른 마음으로 돌아가
English
Lights come on in the quiet alley I walk slow, thinking you might be nearby I ended up on this road again today Like last year, my heart runs ahead of me I stop and look at the Christmas Tree Maybe tonight, our paths will cross again I stay for a while, wondering if you’ll appear This feeling stays the same every year My footsteps stop for a moment My fingertips tremble softly I keep returning to this same quiet turn I came by again today because I thought of you Tonight feels like a start, a night when you might come I think you might appear when the lights change Tonight feels like a start, my heart comes back to this place again To this moment again, to this thought again Tonight feels like a start, this feeling I can’t explain I whisper to myself, “Maybe tonight” It feels like you might come To this moment again, to this thought again I stand there for a while beneath that place I look ahead, hoping you’re walking this way It feels like you might appear from somewhere Only small footsteps sound over the snow Every winter, my heart becomes like this This little hope returns like it always does Before I know it, I come to this road And look around a little more slowly I hold my hands together And wait a little longer I keep thinking you’ll turn this corner soon I’m alone again today, but my heart is busy Tonight Tonight feels like a start, a night when you might come I think you might appear when the lights change Tonight feels like a start, my heart comes back to this place again To this moment again, to this thought again Tonight feels like a start, this feeling I can’t explain I whisper to myself, “Maybe tonight” It feels like you might come To this moment again, to this thought again If I meet you tonight, I’ll try a gentle hello This year, I’ll try to be a little braver If your eyes find mine, I’ll hold that glance This time, I won’t turn away Tonight feels like a start, a night when you might come I think you might appear when the lights change Tonight feels like a start, my heart comes back to this place again To this moment again, to this thought again Tonight feels like a start, this feeling I can’t explain I whisper to myself, “Maybe tonight” It feels like you might come To this moment again, to this thought again The lights keep stretching on I take one slow step toward the edge of the street A little hope still stays with me today Next year, I want to walk this road with you Today, I stop for a moment again And walk back with a heart that feels a little different