Release
2025-06-26
다시 만날 일은 없겠지
Maybe We Won’t Meet Again
다시 만날 일은 없겠지
Streaming
Listen on Spotify
Next releases
All
Lyrics
Korean
내가 뭘 잃었는진 잘 몰랐어 네가 없는 쪽에 서 있기 전까진 그땐 무심했던 말투까지 그땐 날 밀어내는 듯했는데 지금은 마음을 덜어주던 말 같아 애써 꺼낸 대화 하나 없이 서서히 식어간 것도 아닌데 그날 이후로 말수가 조금 줄었어 나도 모르게 딱히 보고 싶은 건 아닌데 가끔 너는 스쳐 To be honest, not even sure 뭐가 그리워진 건지 다시 만날 일은 없겠지 서로 모르는 사람처럼 아무 일도 아닌 듯 지나가야만 했던 걸까 잘 살고 있을 거야 너라면 그럴 것 같아 나만 아직 어디쯤에 멈춘 기분이야 너와 걷던 시간들은 다 잊었다 생각했는데 어느 날 문득 흠칫할 때마다 네 흔적이 튀어나와 널 닮은 누군가를 봐도 그게 너일 리 없단 걸 알면서도 마음 한쪽이 익숙한 리듬으로 늦게 반응해 딱히 궁금한 건 아닌데 문득 생각은 나 너의 소식은 들은 적 없고 That silence says enough, I guess 다시 만날 일은 없겠지 서로 모르는 사람처럼 아무 일도 아닌 듯 지나가야만 했던 걸까 잘 살고 있을 거야 너라면 그럴 것 같아 나만 아직 어디쯤에 멈춘 기분이야 우리가 틀렸던 건 아니야 그냥 타이밍이 어긋났던 것뿐 No one's fault We just weren't meant to bloom 다시 만날 일은 없겠지 서로 모르는 사람처럼 아무 일도 아닌 듯 지나가야만 했던 걸까 잘 살고 있을 거야 너라면 그럴 것 같아 나만 아직 어디쯤에 멈춘 기분이야 If you ever wonder too 그냥, 나도 한때는 그랬다고 서로 다른 세계 안에서 한때는 같은 속도로 숨 쉬던 사이였다고 그리고 언젠가, 혹시나 언젠가, 다시 너를 만나게 된다면 그땐 그냥, 웃는 얼굴로 마주볼 수 있으면 좋겠어
English
I didn’t know what I had lost Not until I stood on the side without you Even your careless tone back then Felt like you were pushing me away But now, it sounds like words that lightened my heart Without a single forced conversation It wasn’t that we slowly cooled down But since that day I’ve been talking a little less, without knowing why It’s not that I really miss you But sometimes, you cross my mind To be honest, not even sure What it is that I’m longing for Maybe we won’t meet again Like strangers who never knew each other As if nothing ever happened Was it something we just had to let pass? You must be living well You always seemed the type to do so Only I still feel Like I’m standing still somewhere in between The times we walked together I thought I’d forgotten them all But suddenly one day Your traces jump out when I flinch Even when I see someone like you I know it can’t be you But one side of my heart Responds late with a familiar rhythm It’s not that I’m curious But suddenly, you come to mind I’ve never heard your news That silence says enough, I guess Maybe we won’t meet again Like strangers who never knew each other As if nothing ever happened Was it something we just had to let pass? You must be living well You always seemed the type to do so Only I still feel Like I’m standing still somewhere in between We weren’t wrong It was just that our timing was off No one's fault We just weren't meant to bloom Maybe we won’t meet again Like strangers who never knew each other As if nothing ever happened Was it something we just had to let pass? You must be living well You always seemed the type to do so Only I still feel Like I’m standing still somewhere in between If you ever wonder too Just know, I once did as well In different worlds we live now But once, we breathed at the same pace And someday, If by any chance someday, If I ever meet you again I just hope we can meet with a smile