Release
2025-04-08
비오는 홍대, 그날의 우리
Rainy Hongdae, Us That Day
비오는 홍대, 그날의 우리
Streaming
Listen on Spotify
Next releases
All
Lyrics
Korean
어둑한 홍대 골목길 빗물에 번지는 네온사인 그때 처음 마주친 눈빛 아직도 선명한 너의 미소 가을비 내리던 전시회장 검은 원피스에 빨간 립스틱 미소 지을 때마다 살짝 보이던 보조개 긴 생머리 귀 뒤로 넘기던 손짓 너의 목소리는 낮고 부드러워 웃을 땐 눈가에 매력이 넘쳤지 함께 걷던 그 날의 거리 어깨에 살짝 기대오는 향기 작은 카페에서 나눈 너의 꿈과 고민 불안한 미래에 대한 솔직한 이야기 그 때는 몰랐어 이 순간들이 얼마나 소중한지를 인스타그램에 올라온 네 근황 다른 도시에서 빛나는 모습 가끔 생각해 네가 좋아하던 음악 그 노래만 들으면 돌아오는 그날의 감정 우리 사이 놓인 건 시간일 뿐 다른 길을 걷게 된 서로의 선택 네가 없는 이곳에서도 너의 색깔이 내 세상을 물들여 아직도 그날의 표정이 선명하게 남아 잊지 못할 너의 모든 순간들 그때 그 감정으로 돌아갈 수 없어도 비 오는 날이면 생각나 빗속에서 웃던 네 눈빛 우산 아래 좁아진 세상에서 나눴던 조심스러운 약속 어깨에 닿던 너의 머리카락 살짝 떨리던 네 손가락 끝 카톡으로 밤새 나눴던 이야기 새벽에도 답장이 빨랐던 너 우리의 마지막 데이트는 한강 공원 벚꽃 아래서 나눈 작별 인사 떠나기로 한 네 결정을 응원했지만 돌아서는 네 뒷모습이 내 가슴을 찢었어 시간은 흘러 각자의 자리에 서 있지만 잊혀지지 않는 네 미소가 자꾸 생각나 혹시 나처럼 너도 가끔 그날의 기억을 떠올리는지 우리 사이 놓인 건 시간일 뿐 다른 길을 걷게 된 서로의 선택 네가 없는 이곳에서도 너의 색깔이 내 세상을 물들여 아직도 그날의 표정이 선명하게 남아 잊지 못할 너의 모든 순간들 그때 그 감정으로 돌아갈 수 없어도 네가 좋아하던 그 영화를 봤어 네가 자주 가던 카페도 가봤어 모든 게 그대로인데 너만 없어 시간이 멈춘 것처럼 그날에 갇혀있어 가끔은 용기 내어 연락할까 망설이다 네 번호 바라보며 망설이는 밤 비 오는 홍대 거리를 걸으며 그때 그 길을 다시 걸어봐 시간은 흘러도 변하지 않는 너에 대한 내 마음의 풍경 언젠가 우연히 만날 그날까지 이 노래로 너를 기억할게 가을비 내리던 그날처럼 네 미소가 다시 빛날 수 있기를
English
A dim alley in Hongdae Neon signs blurred by the rain The moment our eyes first met Your smile still shines so clearly At the gallery under autumn rain Black dress and red lipstick A glimpse of your dimples with every smile The way you tucked your long hair behind your ear Your voice was low and soft Your eyes lit up when you laughed The street we strolled down together The scent as you leaned gently on my shoulder Your dreams and worries shared in a small café Honest words about an uncertain future Back then, I didn’t know How precious those moments would become Your update on Instagram You’re shining in another city Sometimes I think of the music you loved And all those feelings rush back with the song All that lies between us now is time Each walking the path we chose Even in this place without you Your colors still paint my world Your expression from that day still lingers so vividly Every moment with you, I just can’t forget Even if I can’t return to those feelings again Rainy days bring thoughts of you The look in your eyes as you smiled in the rain In the small world beneath our shared umbrella We whispered careful promises Your hair brushing against my shoulder Your fingers trembling just a little All those late-night chats on KakaoTalk You always replied so quickly, even at dawn Our last date at Han River Park That goodbye beneath the cherry blossoms I supported your choice to leave But watching you walk away shattered my heart Though time has passed and we stand apart I still find myself thinking of your smile I wonder if sometimes, like me You recall those memories too All that lies between us now is time Each walking the path we chose Even in this place without you Your colors still paint my world Your expression from that day still lingers so vividly Every moment with you, I just can’t forget Even if I can’t return to those feelings again I watched the movie you used to love I even went to the café you always went to Everything’s the same—but you’re not there I’m trapped in that day, like time has stopped Sometimes I gather the courage to reach out But end up staring at your number all night Walking the rainy streets of Hongdae I walk that path again Though time moves on, unchanged remains The scene inside my heart that still remembers you Until the day we meet again by chance I’ll remember you through this song Just like that rainy day in autumn I hope your smile will shine once more