Release
2025-05-15
Say It
Say It
Streaming
Listen on Spotify
Next releases
All
Lyrics
Korean
그날 오후, 너를 다시 봤어 믿기지 않을 만큼 익숙한 얼굴 모른 척 지나칠까 하다 눈이 먼저 반응했어 네가 웃을 때 살짝 올라가는 왼쪽 입꼬리 아직도 내 기억 속 그대로 한 걸음 다가가려다 다시 멈췄어, 아무 말도 못 하고 This could be the only chance But I froze, like always I just wanted to say it Did you ever think about me too? 다시 만나면 꼭 말하고 싶었어 그땐 왜 그랬는지 왜 아무 말도 없었는지 다시 만나면 꼭 묻고 싶었어 근데 널 보니까 그 말조차 다 잊었어 Say it, say it 한 번만이라도 Say it, say it 널 놓친 이유를 Say it, say it 돌아갈 수 없대도 Just let me say it 헤어졌던 이유보다 못다 한 말이 많은 것 같아 변한 듯 그대로인 너를 그저 바라보는 이 감정 우연인 듯 필연인 듯 다시 겹친 우리의 하루 말하지 않으면 또 후회일 것 같아 네 앞에 서 있는 지금 숨겨왔던 맘이 자꾸만 새어 나와 No more holding back Not this time, not again I just wanted to say it Did you ever think about me too? 다시 만나면 꼭 말하고 싶었어 그땐 왜 그랬는지 왜 아무 말도 없었는지 다시 만나면 꼭 묻고 싶었어 근데 널 보니까 그 말조차 다 잊었어 Say it, say it 한 번만이라도 Say it, say it 널 놓친 이유를 Say it, say it 돌아갈 수 없대도 Just let me say it 너를 잊었다는 건 거짓말이야 애써 모른 척해도 자꾸 선명해져 If I say it now, will it change a thing? 모르겠지만, 그게 중요하지는 않아 I just wanted to say it Did you ever think about me too? 다시 만나면 꼭 말하고 싶었어 그땐 왜 그랬는지 왜 아무 말도 없었는지 다시 만나면 꼭 묻고 싶었어 근데 널 보니까 그 말조차 다 잊었어 Say it, say it 한 번만이라도 Say it, say it 널 놓친 이유를 Say it, say it 돌아갈 수 없대도 Just let me say it If this is goodbye, let me say it right 너를 다시 만난 지금, 그 말 하나만이라도
English
That afternoon, I saw you again A face so familiar, I could hardly believe it I almost walked past, pretending not to know you But my eyes reacted first The way the left corner of your mouth lifts when you smile It’s still exactly the same in my memory I tried to take one step closer Then stopped again, unable to say a word This could be the only chance But I froze, like always I just wanted to say it Did you ever think about me too? If we ever met again I really wanted to tell you Why I was like that back then Why I never said a word If we ever met again I really wanted to ask you But once I saw you I forgot even those words Say it, say it Even just once Say it, say it The reason I let you go Say it, say it Even if we can’t go back Just let me say it More than the reason we broke up I think there are so many words left unsaid Looking at you, changed yet still the same This feeling just stays with me Like coincidence, like destiny Our days overlapped again If I don’t say it, I think I’ll regret it again Standing in front of you now The feelings I’ve hidden keep slipping out No more holding back Not this time, not again I just wanted to say it Did you ever think about me too? If we ever met again I really wanted to tell you Why I was like that back then Why I never said a word If we ever met again I really wanted to ask you But once I saw you I forgot even those words Say it, say it Even just once Say it, say it The reason I let you go Say it, say it Even if we can’t go back Just let me say it Saying I forgot you is a lie Even when I try to pretend I don’t know, you only grow clearer If I say it now, will it change a thing? I don’t know, but that doesn’t really matter I just wanted to say it Did you ever think about me too? If we ever met again I really wanted to tell you Why I was like that back then Why I never said a word If we ever met again I really wanted to ask you But once I saw you I forgot even those words Say it, say it Even just once Say it, say it The reason I let you go Say it, say it Even if we can’t go back Just let me say it If this is goodbye, let me say it right Now that I’ve met you again, just that one thing at least